疏影 题宾月图
雪空四野，照归心万里，千峰独立。
身与天游，一洗襟怀，海镜倒涌秋白。
相逢懒问盈亏事，但脉脉、此情无极。
是几番、飞盖追随，桂底露衣香湿。
闲款楼台夜色。
料水光未许，人世先得。
影里分明，认得山河，一笑乱山横碧。
乾坤许大须容我，浑忘了、醉乡犹客。
待倩谁、招下清风，共结岁寒三益。
白话文译文
雪后夜空澄澈四野，明月映照万里归心，千重山峰巍然独立。身形与天地共游，一洗胸中尘襟，海月如镜倒映秋光皓白。相逢时慵问圆缺之事，只脉脉含情，这份心绪无边无际。曾几度，车马匆匆追随月影，桂花树底露水沾湿衣香。闲步楼台沉浸夜色，料想水上月光不会轻易，让俗世率先领略。清辉中景象分明，认得故国山河模样，含笑看乱山横陈碧空。天地如此辽阔应当容我，全然忘却，醉乡里仍是客居身。欲请何人，唤来徐徐清风，共结为岁寒之友相伴长存。