附吴越五主
钱镠肇迹繇石镜，能取越州应授杭。
后楼兵变奔周宝，义胜谣成帝董昌。
四月山禽称鸑鷟，痴心兔子上金床。
开门节度陈师谏，闭门天子愧还乡。
延恩数语堪悬日，逆首传京未缺斨。
两镇既兼图保障，一楼十步几周防。
所畏淮南真外敌，岂虞武勇动萧墙。
廿年金鼓鱼龙跃，三纪休和黎庶康。
已闻万弩驱潮水，又见长堤捍石塘。
圆枕惊魂宵尚惕，粉盘记事昼宁忘。
八十黄眉天下帅，累朝玉册越吴王。
舒国全凭田氏婿，承家允属令公良。
元璙对泣知忠顺，诸将捐仇洗肺肠。
银鹿坐儿传马帐，嘉禾复税诵钱仓。
雁次偶遭牛刽阨，鸰原卒止阏沉铓。
筑宫治圃兄娱悦，省赋轻徭共垦荒。
屯师境上俟周命，修贡庭中焚宋香。
礼贤居宅誇荆汉，淮海分封耀蜀唐。
所负千秋惟一事，不从罗隐讨朱梁。
低头事贼羞终古，虽守蜗封亦槛羊。
白话文译文
钱镠的兴起是从石镜开始的，他能夺取越州并接受杭州的任命。后来后楼兵变，他投奔了周宝，又借着“义胜”的民谣成就了帝业，迫使董昌归顺。四月里的山禽被称为鸑鷟，他痴心妄想，像兔子一样跳上了金床。开门节度使陈师直言进谏，闭门天子惭愧地返回故乡。延恩殿的几句谏言如同太阳般悬挂，逆贼的首级被送往京城，没有缺损。他兼并了两镇之后，谋求保障，建起一楼十步，处处设防。他所畏惧的只有淮南的真正外敌，哪里料到内部的武勇会引发萧墙之祸。二十年的金戈铁马如鱼龙跳跃，三十年的和平安定让百姓安康。已经听说他用万弩驱赶潮水，又看到他修建长堤捍卫石塘。圆枕之下，惊魂未定，夜晚仍感警惕；粉盘记事，白天也难忘怀。八十岁的黄眉老人成为天下的统帅，历经数朝玉册，被封为越吴王。舒国全靠田氏女婿，继承家业确实属于令公良才。元瓘对泣，懂得忠顺；诸将捐弃前仇，洗心革面。银鹿坐在儿辈的马帐中，嘉禾再次赋税，人们诵念钱仓。雁行偶然遭遇牛刽的厄运，鹡鸰最终停止了阏沉的光芒。修筑宫室、整治园林，兄弟娱乐欢悦；减免赋税、轻徭薄役，共同垦荒。在边境驻扎军队，等待周天子的命令；在庭中进贡，焚香向宋廷示好。礼贤下士的居所堪比荆汉，淮海分封的荣耀照耀着蜀唐。唯一对不起千秋万代的事情，就是没有听从罗隐的劝告去讨伐朱梁。低头事奉贼寇，羞耻流传千古，虽然守着蜗牛壳般的封地，也不过是圈中的羊罢了。