宿五松山下荀媪家

李白 ·

我宿五松下,寂寥无所欢。 田家秋作苦,邻女夜舂寒。 跪进雕胡饭,月光明素盘。 令人惭漂母,三谢不能餐。

白话文译文

我借宿在五松山下,冷清孤寂没有欢乐。农家秋日劳作格外辛苦,邻家女子深夜舂米声透着寒意。荀家老母恭敬地端上雕胡饭,月光照亮了她手中素净的餐盘。这情景让我想起接济韩信的漂母,心中惭愧,再三推辞不忍动筷。