濯缨堂

张诩 ·

吾闻古君子,无入不自得。 身穷道不穷,兹理甚不惑。 双溪本沧浪,魏公亦孺子。 有歌人不闻,时无圣人耳。

白话文译文

我听说古代的君子,无论身处什么环境都能自得其乐。身体虽然穷困,但道义不会穷困,这个道理十分明确,无需疑惑。那双溪之水原本就像沧浪河,而魏公也如同当年唱《孺子歌》的孩童。只是那首《沧浪歌》如今无人听闻,只因为世上再也没有圣人的耳朵了。