过吴江思归朱同 · 明岁暮江春忆故园，片云犹隔路三千。 长歌作客岂今日，拔剑出门思去年。 古歙春归梅似雪，吴江风静水如天。 双亲欲望儿归日，无奈南来有障烟。 ♥ 0白话文译文年末江边的春天，我思念故乡，一片浮云阻隔了三千里的路途。长歌当哭地做客他乡，哪是今天才开始？拔剑出门，回想去年情景。故乡古歙的春天归来时，梅花如雪般洁白；吴江风平浪静，水面如天空般澄澈。父母盼望着我回家的日子，无奈南来路上有烟雾阻挡。