送天台二僧还西域

胡应麟 ·

挂锡同霞峤,归帆并海涯。 云侵秦碛远,路转蜀台斜。 翠竹空中相,青莲定里花。 谁知双大士,持钵渡流沙。

白话文译文

挂锡于云霞缭绕的山峰,归帆并肩驶向海角天涯。云雾弥漫着遥远的秦地沙漠,道路蜿蜒转向蜀地的斜坡。翠竹在空中显现法相,青莲在禅定中绽放花朵。有谁能知晓这两位大士,手持钵盂穿越茫茫流沙。