郭幼安广文好学工书尤精篆刻为余作印甚夥诗以酬之
兰石先生生海滨，书名鼎鼎天下闻。
我来领郡识公孙，三绝不数郑广文。
指挥虎仆驱龙宾，临模苍史追少温，银钩玉箸何嶙峋，肯以姿媚换鹅群。
馀事摹印尤殊伦，戏拈寸铁刓云根，妙手如运成风斤，指物两化疑通神。
文何而后皖浙分，君乃直逼邓与陈。
天随阁中相讨论，照耀碑版辉彝尊。
我生同癖夙好敦，摩挲行箧罗山珉。
烦君一一加磨磷，刻画奇字方周秦。
公馀拂拭无纤尘，卷轴错落钤朱纹。
桃花红蘸芝泥新，寿同金石争千春。
在昔栎园游八闽，一时提倡编印人。
赖古遗册披香芸，莆中林吴手迹存。
零玑断璧都沈沦，山城寂寞空荆榛。
得君风雅庶再振，岂惟传砚绳清芬。
白话文译文
兰石先生住在海边，他的书法名气天下闻名。我来此地做官认识了他的孙子，他有三绝，不输给郑广文。他指挥着笔和墨，临摹古代书法家，字迹像银钩玉箸一样高峻，不肯用柔媚的风格去换王羲之的鹅群。他闲暇时篆刻印章更是超群，随手拿刻刀雕琢石头，手法像用斧头砍风一样熟练，手指和石头仿佛融为一体，神奇无比。自从文彭、何震之后，篆刻分成了皖、浙两派，而他却直追邓石如、陈鸿寿。他在天随阁中与人讨论，作品照耀在碑版和青铜器上。我与他有同样的癖好，摩挲着行箱中的各种美石，麻烦他一一打磨雕刻，刻出周秦时期的奇异文字。公事之余，拂拭干净没有灰尘，卷轴上错落有致地盖上朱红印章。像桃花一样鲜红的印泥，寿命如同金石一样千年不朽。当年周亮工在福建游历，曾倡导编录印人，赖古堂的遗册中还有莆田林氏、吴氏的手迹。零碎的美玉和断壁都已沉没，山城寂寞荒芜。有了您这样风雅的人，或许能重新振兴，岂止是传承砚台和清雅的文风呢。