送许君实同知之任乡邦因简于有卿知州

任士林 ·

一出已十载,江流只目前。 家乡荒政日,客路独醒年。 南郡碑钱远,东山屐藓圆。 归心随使鹢,漠漠海云边。

白话文译文

一别故乡已过十载光阴, 眼前江水依旧这般流淌。家乡正值政事荒疏岁月, 独在异乡始终守护清醒。南郡的功德碑遥远难寻, 东山木屐苔痕早已踏圆。归乡之心追随着你的行舟, 消失在那苍茫海云相接的天边。