漫兴

明秀 ·

落日千峰拄杖前,古苔长拟隐居篇。 颍滨定有箕山月,庐岳时看瀑布泉。 小阁梅花迎老眼,残书白发卧高天。 圣朝有道忧今少,药饵烟霞且岁年。

白话文译文

落日映照着千峰,我拄着拐杖伫立在前,古老的青苔仿佛早就写好了隐居的诗篇。颍水之滨一定有如箕山般的明月,庐山之上时常可见飞瀑流泉。小阁中的梅花迎接我昏花的双眼,残破的书卷伴着满头白发,我高卧于天际。圣明的朝代有道,如今的忧患很少,就靠着药物与烟霞,这般度过年年岁岁。