东园池上书所见五首
茅栋山楹抱曲池，孤怀终日此忘归。
生平方寸无机械，庭下群鸥且莫飞。
春馀池圃似郊村，吏散斜晖半府门。
燕雀不知争底事，啁啾言语到黄昏。
堂下溅溅水欲周，水清烟底见游鯈。
主人不是无芳饵，此意从来信直钩。
静岸无风敛夕霏，田田香叶满空地。
戏鱼未必能知我，我自知鱼最乐时。
雨洗神嵩绀黛凝，中天鸾鹤恣飞腾。
更怜晚翠知人意，并入东楼第一层。
白话文译文
茅屋山柱环抱曲池，整日独坐此间忘却归途。平生心无算计机巧，庭前群鸥暂且莫要飞走。春末池塘园圃好似郊野村庄，官吏散尽斜阳半掩府门。燕雀不知争闹何事，啁啾鸣叫直至黄昏。堂下流水溅溅似欲环绕，清澈水中烟雾下可见游鱼。主人并非没有香饵，此心向来深信直钩垂钓。宁静岸边无风夕雾消散，田田香叶铺满空旷之地。嬉戏鱼儿未必懂我，我却自知鱼儿最乐之时。雨水洗净嵩山绀黛凝聚，天空中鸾鹤恣意飞腾。更爱晚翠懂得人意，一同融入东楼最高层。