宗吕二牧邀游石室山 其一

黎民表 ·

锦石分琼岛,苍山转碧流。 岩泉高迸出,云木曲相樛。 栈绝应防马,崖悬稳系舟。 谢公今在郡,何似永嘉游。

白话文译文

锦石将琼岛分隔开来,苍翠的山峦绕着碧绿的溪流回转。岩壁上的泉水高高喷涌而出,云雾中的树木弯曲交错。栈道断绝之处要防备马匹失足,悬崖边上稳稳地系着小船。谢公如今在此郡中,这光景比起永嘉之游又如何呢?