与永兴观主梅 其二

白玉蟾 ·

玉艳冰英绝可怜,即之时复一嫣然。 姑苏日暮逢西子,采石江明见谪仙。

白话文译文

梅花像玉一样艳丽,如冰一般晶莹,可爱到了极致。每当靠近它时,总能看见它嫣然一笑的动人姿态。仿佛在姑苏城的黄昏偶遇西施那般美丽,又好似在采石矶明亮的江边见到谪仙李白那样飘逸超凡。