西湖夜归观打鱼怀赵京兆
德人天游乐者全，亦以此乐均鱼鸢。
陶然亦复忘所乐，西湖澄澈如心渊。
管领西湖人不少，前后无如赵京兆。
至今画手画西湖，不著绿蓑人独钓。
胡为今夜月满湖，大船小船皆得鱼。
鱼登罔罟叫不得，那知老子今归欤。
滔滔京兆万人海，平地翻涛渺无盖。
活鱼之外尤活人，人在甘棠颂遗爱。
白话文译文
有德之人顺应天地欢游而圆满， 也将这般快乐分予游鱼飞鸢。陶然沉醉竟忘了欢愉所在， 西湖澄澈如明镜照见心渊。掌管治理西湖之人不算少， 前后皆不及那位赵京兆。至今画师描绘西湖景致时， 总不画绿蓑渔翁独钓寒江。为何今夜湖面月光满盈， 大小船舱都载得鲜鱼归。鱼入网罟无声挣扎不得脱， 哪知我这老翁正踏月回还。京城人潮如海滔滔不息， 平地翻涌波澜无边无盖。除却养活鱼群更养活了百姓， 人们犹在甘棠树下颂扬遗爱成荫。