上夹谷书隐先生六首 其五

何梦桂 ·

平生学屠龙,终乃成履豨。 国亡身未殡,戮死竟何如。 衣带日以缓,鬓发日以疏。 晨风怀苦心,不能高奋飞。 独抱三圣易,终焉老吾庐。

白话文译文

一生学习屠龙的绝技,到头来却只得操持杀猪的贱役。国家覆亡,自身还未安葬,若被诛杀又能怎样?衣带日渐宽松,鬓发日益稀疏。心中怀着晨风鸟般的苦痛,却无法振翅高飞。独自守着三圣传承的《易经》,终究在这茅屋中寂寞终老。