子夜歌十二首 其四

于慎行 · 明

始欲识欢时，愿作同心结。 丝线不相逢，里许暗自别。

白话文译文

当初刚想认识你时，就希望与你结下同心结。可惜丝线未能相连，心里早已暗暗离别。