枫桥

释元肇 ·

出郭初逢寺,长洲茂苑西。 塔风喧梵语,石雨暗唐题。 日莫山如染,春深草欲迷。 门前有流水,旧号越来溪。

白话文译文

走出城郭,初次遇见一座寺庙, 坐落在长洲茂苑的西边。塔顶风声喧响,仿佛梵语诵经, 石上雨痕斑驳,模糊了唐代的题字。日暮时分,山色如被彩染, 春深时节,野草茂密得几乎令人迷失。门前有一条溪水潺潺流过, 旧时人们叫它越来溪。