应物上人至自雷峰以诗见贻次韵酬答

杨晋 ·

一枕蘧蘧蝶梦忙,久抛怀抱付沧桑。 衣珠未忍忘杯渡,法乳惟分许我尝。 眼赤自依金臂紫,尘红谁念客冠黄。 联床且订名山约,料理芒鞋踏上方。

白话文译文

一觉睡去,像蝴蝶般迷离恍惚,梦境纷扰,长久以来将心事付与沧桑世事。不忍忘记如衣中宝珠般的佛法传承,只愿品尝到法乳的滋味。眼中赤诚依附着佛陀金臂的紫光,红尘滚滚,谁会在意我客居的尘世俗衣?不如约定与你同宿山间,共订名山之约,整理好草鞋,一同登上那至高之境。