燕歌行二首
来日苦短去日长，人生几何鬓已霜。
佳辰置酒开我堂，宾友杂遝进乐方。
繁丝哀竹流清商，薄暮移尊向曲房。
挟瑟进者邯郸倡，约袖结腕清歌扬。
色与心知授明珰，微风荡裾闻异香。
脱簪免髻玄泽光，起视池中双鸳鸯。
双星皎皎在我傍，欲往从之河无梁。
出门何易见苦难，川原郁纡路千盘。
河中鲤鱼去不还，耿耿思君不能言。
揽衣中夜坐长叹，含情怨独凋朱颜。
明月穿帷照孤眠，君昔赠我青琅玕。
我欲碎之寄君看，欲碎且止聊自宽。
驰光流景催岁年，容色不待君可怜，恨无羽翼起云间。
白话文译文
来日苦短，去日却那么长，人生能有多少春秋，两鬓已经染上白霜。趁着良辰美景，我在厅堂摆下酒席，宾客朋友们纷至沓来，献上各种乐舞。繁密的丝弦和哀婉的竹管奏出清商曲调，黄昏时分，我又将酒杯移到内室。抱着瑟进来的是邯郸的歌女，她挽起衣袖，系紧手腕，清亮的歌声高高飞扬。她的容颜与我的心意相通，赠给我明珠耳珰。微风吹动她的衣襟，飘来奇异的香气。她摘下簪子，解开发髻，乌黑的秀发闪着光泽。起身去看池塘里，一对鸳鸯正在戏水。天上两颗明亮的星星仿佛就在我身旁，我想去追随它们，可河上没有桥梁。出门多么容易，相见却如此艰难，山川原野曲折蜿蜒，道路千回百转。河中的鲤鱼一去不回，我心中耿耿思念你，却无法言说。半夜里披衣坐起，独自长叹，满怀深情怨恨孤独，红颜日渐凋零。明月穿过帷帐，照着我的孤眠。你从前赠给我的青琅玕，我想把它打碎寄给你看，可又停下手来，暂且自我宽慰。飞驰的光阴催逼着岁月，容颜等不及你来怜爱，只恨没有翅膀，飞上云间。