蜀山道中

史谨 ·

塞上秋光向晚多,无边胜槩入吟哦。 太行旧畏羊肠险,驿路今从鸟道过。 眼底故人无鲍叔,军中诸将有廉颇。 羁愁忽共云烟集,几处猿声出薜萝。

白话文译文

塞外的秋日风光在傍晚时分格外动人,无边的美景都化作了吟咏的诗篇。过去畏惧太行山的羊肠险道,如今驿路却从飞鸟难越的险隘穿过。眼前故交中缺少鲍叔牙那样的知己,但军中将领仍有廉颇般的老将。漂泊的愁绪忽然与云烟交织在一起,几声猿啼从薜荔和女萝中传出。