输役萧墙
系组赴乌台,解佩辞禁垣。
弛刑许输役,获谴尚承恩。
局蹐感明宥,引咎复何言。
平明操板筑,日没就徽缠。
寒气袭敝裘,重负赪我肩。
抚己谅无愧,服勤思盖愆。
息杵入屏城,仰瞻东华门。
祥风拂左纛,卿云护彤轩。
翚凤丽羽翰,飞棱高中天。
重关起象魏,光彩一何鲜。
百辟罗周行,鸣珂翕锵然。
皋夔俨穆肃,董贾来翩翩。
白日光昭融,下照宁有偏。
微命嗟薄劣,独兹阻周旋。
白话文译文
被绳索捆绑押送到御史台,解下官印辞别了宫门。减轻刑罚允许服劳役,虽获罪还算是蒙受恩典。战战兢兢感激宽大处理,承认过错还有什么话可说。天一亮就拿着木板筑墙,日落还在捆着绳索劳作。寒气穿透破旧皮袄,重担压得肩膀通红。扪心自问无愧于心,努力干活想弥补过失。放下木杵偷偷进入宫城,仰望东华门。祥风吹拂左边的旗帜,祥云环绕朱红的殿阁。屋脊上的凤凰羽毛绚丽,飞檐高耸直入云天。重重宫门立着阙楼,光彩多么鲜明。百官排列在朝堂周围,玉佩叮当声和谐悦耳。皋陶夔龙般的大臣严肃恭敬,董仲舒贾谊般的才俊翩翩而来。白日的光辉明亮普照,向下照耀怎会有偏私。感叹自己微命薄劣,唯独在此阻隔了周旋。