绝句五首
可爱山花百日红，南风开得到西风。
一般颜色差长久，移取栽培后圃中。
可美盆池一寸鳞，圆荷阴底自由身。
金刀落脍非吾事，不畏江边结网人。
可笑公庭种牡丹，日培肥壤设重栏。
好花三岁方成就，谁向花前一醉看。
可惜賨城足海棠，山头涧底尽芬芳。
成都花品分先后，此地谁人为发扬。
可喜公居近白云，眼前尘事少纷纷。
纱橱竹簟偏宜睡，五月庭除不聚蚊。
白话文译文
娇艳山花盛开百日鲜红， 从南风时节一直绽放到西风之中。若是寻常花色哪得如此长久？ 不如将它移栽到后院精心养护。最妙是盆池里一寸长的游鳞， 在圆荷荫影下自在游弋。金刀细切鲙鱼并非我的志趣， 更不必惧怕江边撒网的渔人。可笑公家庭院里栽种牡丹， 日日培沃土、设重重围栏。好花需费三年光阴才得绽放， 可有谁真会为它驻足醉赏？ 可惜这賨城处处海棠繁盛， 山巅溪畔都浸透芬芳。成都的花谱总要分个高低先后， 此地的美景却无人为之传扬。最喜居所邻近白云之乡， 纷扰尘事很少萦绕身旁。纱帐竹席格外适宜安睡， 五月庭院里竟无蚊蝇聚集扰攘。