酒泉子

毛文锡 ·

绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红。 柳丝无力袅烟空,金盏不辞须满酌,海棠花下思朦胧,醉春风。

白话文译文

绿树已披上浓荫,春色渐深,燕子与黄莺的啼鸣时续时断。暖风轻轻拂过繁花丛中,逗弄得残红点点飘散。垂柳纤柔如丝,在薄雾般的空气中无力摇曳;手持金杯,且让我们畅饮满斟。海棠花下思绪渐渐朦胧,仿佛已迷醉在这融融春风之间。