秋怀 其八
薄云散高风，天色青如染。
盈庭露辉辉，当窗星燄燄。
寒来爱兰釭，暑往却筠簟。
忧思浩无际，起坐数更点。
晦明相代谢，避盈乃无歉。
未尝陟孟门，谁识行路险。
贾害岂无因，戒之在怀琰。
冥豫何可长，用之以自检。
白话文译文
薄云被高风吹散，天色青得如同染过。满院露水晶莹闪烁，窗外星辰灼灼璀璨。寒来偏爱温暖的灯盏，暑往便收去清凉竹席。忧思漫无边际起伏，起身独坐细数更点。黑暗与光明交替轮转，避开圆满才能免于缺憾。若不曾攀过太行险隘，怎懂得世路艰难？招祸岂会没有缘由，要警戒内心贪恋的玉琰。沉溺逸乐岂能长久，当以此为镜自省勤勉。