王道者韦庄 · 唐五云遥指海中央，金鼎曾传肘后方。 三岛路岐空有月，十洲花木不知霜。 因携竹杖闻龙气，为使仙童带橘香。 应笑我曹身是梦，白头犹自学诗狂。 ♥ 0白话文译文五彩云霞遥遥指向大海中央，金鼎曾传下仙方妙药。 三仙岛的岔路空空荡荡，只有月光静静洒落； 十洲的花木繁茂常青，从不知霜雪严寒。 手拄竹杖，仿佛能嗅到龙的神秘气息； 为使仙童沾染上橘子的清香。 该笑我们这尘世之身如同梦幻泡影， 白发苍苍却仍痴迷学诗，几近狂放。