四景图
野水明孤嶂，平芜燕子低。
日斜人策马，酒旆杏花西。
赤日临山沼，荷花气独清。
一亭蒲苇合，鹳鹤向人鸣。
世事惟高枕，窗含万壑秋。
片云飞广漠，白鸟恋沧洲。
篱落数竿竹，梅花春不孤。
草堂人独坐，风雪满西湖。
白话文译文
野外的水映照着孤峭的山峰，平坦的原野上燕子低飞。夕阳西斜，有人骑马赶路，酒旗飘荡在杏花西边。 烈日照射着山间池塘，荷花的气息格外清新。一座亭子被蒲草芦苇环绕，鹳鹤对着人鸣叫。 世间之事不如高枕无忧，窗外含着万壑秋色。一片云在广漠天空飘飞，白鸟眷恋着水边沙洲。 篱笆边有几竿竹子，梅花在春天不孤单。草堂中一人独坐，风雪弥漫着整个西湖。