离筵诉酒

韦庄 ·

感君情重惜分离,送我殷勤酒满卮。 不是不能判酩酊,却忧前路酒醒时。

白话文译文

深深感念你情意厚重珍惜别离, 饯行时殷勤为我斟满手中酒杯。并非不能就此痛快一醉方休, 却更担忧前路漫漫酒醒时分独对的苍凉。