识梦

陶益 ·

昨夜三更梦故乡,分明记得旧桥庄。 窗儿隔水千花合,亭子迎风八桂香。 理客钓丝情共适,宜人棋局兴偏长。 醒来又在江湖上,吹剑樽前漫举觞。

白话文译文

昨天半夜三更时分,我梦见了故乡,清清楚楚记得那旧时的桥庄。窗子隔着河水,百花簇拥在一起,亭子迎着清风,八桂飘香。我整理着钓丝,心情闲适自在,棋局正合心意,兴致格外悠长。可醒来却仍在江湖漂泊,只能对着宝剑,在酒杯前随意举杯独饮。