海珠寺燕张克脩吴献臣 送克脩

邹智 ·

炎海中间此放舟,江淮河济只浮沤。 悠悠共老风尘里,知是人间第几流。 临流坐石浴鸱夷,隔岸何人唱竹枝。 我是罗浮山上月,随君直到魏公祠。

白话文译文

在炎热的大海之中,我乘船而行,长江、淮河、黄河、济水都只是水上的泡沫。悠悠岁月里,我们一同在尘世中老去,不知这算是人间的第几流人物。临水坐在石上,像鸱夷子皮那样洗浴,对岸是谁在唱着竹枝歌?我是罗浮山上的明月,跟随你一直到魏公祠前。