纪赐四十首 其十九 赐内府新刻经史直解于慎行 · 明献纳金华阅岁年，石渠同异已成编。 缥缃每向鸾扉献，琬琰新成玉府镌。 圣主渊衷开道籥，小臣丹悃托言筌。 还期至德登三五，经训当如日月悬。 ♥ 0白话文译文在金华殿进献谏言已历经多年，石渠阁中校订的经籍异同也已编纂成书。浅黄色的书卷屡次呈献到宫门之前，美玉般的新刻典籍刚刚在皇家书府镌成。圣明的君主以深邃的心怀开启道义的门钥，我这微臣唯有以赤诚之心托付于言辞之中。还期望圣德能追及三皇五帝的盛世，而经书的训诫应当如日月般永远高悬。