行路难五首 其四
忠信不获显，众人害其上。
世事风波纷荡漾，变化无方何可状。
公旦金縢功罔判，伏波铜柱师何壮。
周王汉帝岂不明，谗言入耳心不谅。
骨肉天亲尚有疑，他人岂得无迁放。
生命飘蓬随所向，繁华谁保不凋丧。
何为坐叹行复嗟，郁陶终日忧讥谤。
白话文译文
忠信之人难以得到显扬，众人反而要加害于他。世间的事就像风波一样动荡不息，变化莫测难以形容。周公旦的忠诚被金縢之书所证实，功绩不容置疑；伏波将军马援立铜柱以表功勋，气势何等雄壮。周成王、汉光武帝难道不是明君吗？可谗言一旦入耳，心中便不再信任。亲如骨肉、血脉相连的亲人尚且会相互猜疑，更何况没有血缘关系的人呢？怎能不被流放贬谪？生命如同飘飞的蓬草，随风飘荡不知去向，世间的繁华又有谁能保证永不凋零衰败？何必坐也叹息、行也嗟伤，终日郁结在胸，为别人的讥讽毁谤而忧愁呢？