释用思母八首再依前韵 其八

张国维 ·

风尘北望思难宽,靡盬宁耽啜饮欢。 慈诲原为修业励,南熏堪作解忧弹。 奉公协望胜馨膳,怡志蠲奇过内丹。 寿□宏开逢道泰,百年佳气绕门阑。

白话文译文

向北眺望风尘弥漫,心中的思念难以宽解,公务繁忙没有闲暇,哪能贪图饮食的欢愉。母亲的教诲原是激励我修习学业、奋发向上,温暖的南风正好可以当作解忧的琴曲来弹奏。奉公守法、合乎众望,胜过精美的膳食;愉悦心志、消除烦恼,效果超过内丹。寿宴盛大举办,正逢国运昌泰;百年的祥和瑞气,环绕着门庭之间。