菩萨蛮　二月二十四夜不成眠聊赋回文遣之 其五

卢青山 · 当代

雪如心转环空侧，侧空环转心如雪。 山似白头颠，颠头白似山。 夜深灯影灺，灺影灯深夜。 思苦更谁为？为谁更苦思？

白话文译文

雪像旋转的心一样环绕在空中一侧，侧边的空际环绕旋转，心又像雪一般纯净。山仿佛白了头的老翁，老翁的头顶白得像积雪的山。夜深时灯影摇曳着残烛，残烛的灯影映照着深夜。相思之苦究竟为了谁？又是谁让我这般苦苦相思？