泉源

张岳 ·

向来观悬瀑,披袂飒秋风。 耳目岂不广,历览意未穷。 □□缘回磴,倚杖睨危峰。 乱云交壁翠,石窦泻泉红。 微㳙初濆涌,稍稍入幽潨。 汇为百尺波,俯瞰千仞砻。 静光沉斗纬,上与银河通。 爱兹尘外境,顿觉心神融。 踟蹰慰烦倦,坐久超鸿濛。 顾谓后来子,形役徒冲冲。 川上有孤叹,万古集虚衷。

白话文译文

向来观赏那悬挂的瀑布,披衣迎风,秋风飒飒。耳目所见所闻难道不广博?但游历观赏的意趣却未尽。沿着曲折的石磴,拄着拐杖斜视高耸的山峰。缭乱的云气交织在青翠的崖壁上,石洞中泻出红色的泉水。细微的水流开始喷涌,渐渐流入幽深的水潭。汇聚成百尺高的波浪,俯瞰千仞深的山谷。静水沉映着星斗,上面与银河相通。喜爱这尘世之外的境界,顿时觉得心神融合。徘徊流连以慰藉烦倦,坐久了仿佛超越鸿蒙宇宙。回头对后来的人说:为形体所役使只是徒然奔波。川上有一声孤独的叹息,万古以来都聚集在虚静的心中。