初秋任渭宇李少鹤两将军招饮湖光亭

张萱 · 明

西湖秋色近如何，落日轻桡载酒过。 缓带元戎移小队，长裾狂客共高歌。 纤纤新月窥霜柳，飐飐香风折露荷。 为问六如亭畔路，香魂曾否复凌波。

白话文译文

西湖的秋色近来怎样呢？傍晚时分，我们划着小船，载着美酒缓缓驶过。将军们解下腰带，带着随行的队伍轻装而来，狂放的书生们拖着长衫，一同放声高歌。纤细的新月悄悄探望着挂霜的柳枝，飘香的晚风轻轻吹弯了带露的荷叶。想问那六如亭边的小路上，美人的香魂是否还能再次凌波而行？