醉歌赠王天与归关中兼讯马伯循
薰风吹酒耳双热，笑看天地无秦粤。
清尊莫嫌琥珀薄，后夜珠江空素月。
珠江仿佛轩辕丘，金鳌蹙沓银河流。
乘槎羡尔泛牛斗，直上殽函观九州。
九州茫茫尽如此，昔日荒郊今日市。
百万鲸鲵已京观，三千鸡犬犹冠履。
杜阳山前东逝波，祈年宫中芳草多。
寻幽为讯三原县，马卿多病今如何。
白话文译文
薰风带着酒意吹得双耳发热，我笑着看天地间不再分秦地与粤地。别嫌杯中的琥珀色酒液浅薄，后半夜的珠江上空只有一轮素月空悬。珠江仿佛像轩辕丘那样壮阔，金色巨鳌簇拥着银河流淌。羡慕你乘着木筏浮游到牵牛织女之间，直上崤山函谷关俯瞰九州大地。九州茫茫辽阔，到处都如此，昔日荒郊如今变成了繁华市镇。百万叛逆者已被筑成京观，三千鸡犬却依然戴着冠冕穿着官鞋。杜阳山前东去的流水滔滔不绝，祈年宫中已是芳草萋萋。我寻幽访胜时要问候三原县，那位马卿多病如今可好？