述怀五首 其五

潘希曾 ·

久叹疏慵与世违,扁舟今日是东归。 烟霞合我私花柳,天地从人公是非。 万事何心当象局,一尘无路到渔矶。 山中故有藏脩地,前辈风流敢庶几。

白话文译文

长久以来感叹自己懒散疏狂,与世间格格不入,今天终于乘着小船向东归去。山水烟霞正合我私下喜爱花柳的性情,天地间的是非对错随人评说。万事万物何曾放在心上如棋局般计较,没有一丝尘俗之路能通向那垂钓的石矶。山中本来就有隐居修行的去处,前辈们的风雅气度,我岂敢说能比得上几分。