送南京大理寺正赵鲲迁守汉中府

湛若水 ·

闻鲁多君子,于今一见之。 一见雅素心,语默存真机。 大笔见心画,方正无斜欹。 生心发于政,汉中何足治。 使君行无迟,候迎竹马儿。

白话文译文

听说鲁地有很多君子,如今我终于见到了一位。一见面就感受到他那高雅质朴的内心,无论是言语还是沉默都蕴含着天然的智慧。他的笔迹如同心灵的图画,方正端正没有一丝歪斜。发自内心的仁政,治理汉中又哪里值得费心呢?使君啊,请不要再延迟出发,孩子们正骑着竹马在路旁等候迎接您。