潘芝林繇杭州参军迁荔波令荔波予从父旧治潘以此闻予至湖上即命驾见访因赠以诗
因君莲幕美，笑此竹林贤。
旧政多山水，新栖劳凤鸾。
官租从剖斗，蛮市不论钱。
喜乐情相告，文书译始宣。
赏知荣綵线，辱岂示蒲鞭。
礼数裙盘地，言谈手画天。
行春群劝饮，导驾妇争前。
颁历宁看日，栽花好记年。
标枝还野鹿，寄迹俨神仙。
教化应如蜀，清廉和酌泉。
明朝列循吏，于此见相传。
白话文译文
因为您身居莲幕之美，我笑自己这竹林闲散之人。您旧日为政之地多山水胜景，如今新任职守辛苦您这位凤鸾之才。征收官租用剖斗计量，蛮地集市交易不论金钱。喜悦之情相互转告，文书需经翻译才得宣告。赏赐时以彩线为荣，受辱时岂会用蒲鞭示众？行礼时衣裙铺地，言谈间手指画天。春日巡行众人劝饮，导引车驾妇女争相上前。颁布历书何须看日，栽种鲜花正好记年。标枝归放野鹿，寄身此处宛若神仙。教化应如蜀地文翁，清廉好比酌饮甘泉。将来列入循吏传中，于此可见代代相传。