寄建阳司训陈允章二首 其一

邓雅 ·

江亭驻马曾相别,一去瓯闽岁月深。 天上岂无攀桂手,海头还有钓鳌心。 典谟拟赞唐虞治,翰墨尤工鲍谢吟。 亦有近题三百首,烦君传作治时音。

白话文译文

江边的亭子里,我曾勒马与你告别,你一远去往瓯闽,岁月已深。天上难道没有攀折桂枝的能手?海边仍然怀着钓取巨鳌的雄心。你以典籍经典赞颂唐尧虞舜的治世,文笔尤其精于鲍照、谢朓般的吟咏。我也有近作诗篇三百首,烦请你传播,作为这时代的治世之音。