夜别陈饶州欧大任 · 明寒夜双星入部初，故人相见十年馀。 雁声鄱水牵丝笮，雪色芝山照绮疏。 仲举留宾江郡榻，长卿谏猎汉庭书。 为君归报中朝旧，悬向斋前只有鱼。 ♥ 0白话文译文寒夜里，双星刚刚升起，我们这对老友在分别十年后终于重逢。雁声掠过鄱阳湖的水面，牵扯着船上的纤绳；雪光映照着芝山，照亮了雕花的窗棂。你像当年的陈仲举一样，在江郡的客榻上殷勤留客；又像司马相如那样，写过谏猎的奏章呈送汉廷。我此番回去，定会向朝中的旧友告知你的近况——你书斋前悬挂的，只有那一条象征清廉的鱼。