行舟

张仲深 ·

舟行常可计,风色苦相违。 落日酒杯阔,清江芦笋肥。 壮怀兹浩荡,毕景自稀微。 眼底非无见,遥空一鸟飞。

白话文译文

行船的路程总能估算,风向却偏作对令人懊恼。落日下举杯顿觉天地宽阔,清江边芦笋正长得白嫩肥饱。壮阔胸怀在此刻激荡,暮色渐尽时余晖自当稀渺。抬眼并非空无一物,遥远天边正有孤鸟飞高。