赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎

张方平 ·

画船浮震泽,烟水接秋空。 一霎过云雨,满帆开岸风。 酒旗莲荡里,僧刹橘洲中。 何似并州路,尘高马队雄。

白话文译文

彩船悠悠浮在太湖中,烟波渺渺连接着秋日天空。倏忽间掠过一阵云间急雨,岸风吹鼓船帆一路畅通。莲花荡里酒幌迎风摇曳,橘林沙洲隐现古寺檐峰。这景色哪像并州路上,车马扬尘气象何等豪雄。