秋居杂咏 其三

李弥逊 ·

青春背我去,白日不吾谋。 霜飙惊草木,寒威戒衣裘。 寓形复几时,四序忽一周。 世路伏剑戟,中怀孕螟蟊。 营营事长久,颓龄如置邮。 丘园倘未卜,悟悦心自休。

白话文译文

青春抛下我匆匆远去,白日亦不曾为我停留。 霜风凌厉惊动草木,寒气逼人提醒添衣。 人生寄居天地能有多久?四季已然悄然走过一轮。 世间路途似暗藏刀剑,人心深处更孕育害虫。 整日奔波忙碌岁月漫长,衰老如驿马疾驰不休。 倘若归隐田园的心愿还未实现,便在觉悟的愉悦中自然获得安宁。