赠李少卿兄渔隐先生二首 其一

韩雍 ·

高卧烟霞一布衣,平生踪迹似君稀。 邑门无事不曾到,乡社有情常醉归。 荷斧斫来林笋嫩,引泉灌得药苗肥。 山中修养年年好,焉得相从便息机。

白话文译文

隐居在烟霞之中,身为普通百姓,世间像你这样行踪稀少的人实在不多。城邑的官府无事从不曾踏足,乡里情谊深厚,常带着醉意归来。扛着斧头砍回林间嫩笋,引泉水浇灌得药苗肥壮。山中修身养性年年安好,怎能跟随你一起就此止息世俗的机心呢?