和李克约东皋杂兴四首 其三

成廷圭 ·

闭户拙于公是非,似与江湖踪迹稀。 酒中从令客骂坐,爨下却念儿啼饥。 松江之鲈固可食,沙苑有鸟宜高飞。 干戈满地正如此,万水千山何处归。

白话文译文

关起门来不问世事功过,仿佛与江湖旧友日渐疏离。宴饮时任由宾客怒骂喧哗,转身到灶前却牵挂幼子饥啼。松江鲈鱼虽鲜美可脍,沙苑的鸥鸟终该展翅高飞。如今天下战火遍地蔓延,千山万水间何处是归依?