菩萨蛮 夏闺二首 其十三尤侗 · 明末清初一阶芳草茸茸绿，乱飞蛱蝶无人扑。 欲摘小蔷薇，嫌他棘刺衣。 昼长停绣谱，私共双鬟语。 心怯越梅酸，只将纤手抟。 ♥ 0白话文译文台阶上芳草茸茸，一片翠绿，蝴蝶纷乱飞舞，却无人去扑捉。想摘一朵小蔷薇，又怕它的刺钩住衣服。白昼漫长，停下了绣花的活计，私下里和丫鬟说着悄悄话。心里怕那越梅太酸，只伸出纤纤素手轻轻揉搓。