次余静庵寒夜诗思 其一

杨公远 · 宋末元初

地炉煨芋栗,兀坐数寒更。 香篆消重爇,银釭剔复明。 月穿窗隙过,风拂树梢鸣。 唤醒吟边兴,敲推睡不成。

白话文译文

围着地炉烤芋头和栗子,独自坐着数那寒夜的更次。盘香燃尽再添新香,油灯挑亮复又光明。月光悄悄穿过窗缝游走,微风拂过树梢响起轻吟。这景象唤醒了吟诗的兴致,反复推敲着字句,再难入眠。