早春汪司马伯玉抵严陵以手札见招先此奉柬期司马过小园时仲淹同至

胡应麟 · 明

踏尽名山兴未回，一筇春首问崔嵬。 东华紫气真人驻，西竺青莲大士来。 绝壑鱼龙迎系缆，中天鸾隺登台。 千门雪色澄江上，咫尺能无过草莱。

白话文译文

踏遍了名山，游兴依然未尽，早春时节拄着竹杖去探访那高峻的山峰。东方华山的紫气中，真人停驻；西方天竺的青莲下，大士来临。险峻的深谷里，鱼龙迎接着系缆的船只；半空中，鸾鸟仙鹤飞舞着登上高台。千家万户的雪色映照在澄澈的江面上，近在咫尺，怎能不过那草野之地前来相会？