初冬十五夜云洲丈招游东林得僧字

谢榛 ·

皎皎东林月,初看法镜升。 殿沉中夜磬,松隐上方灯。 兴剧催银斝,诗成转玉绳。 地非庐霍胜,天许著名僧。

白话文译文

皎洁的东林月,初升时宛如一面法镜。夜深时分,佛殿中传来悠远的磬声,松林间隐约可见高处的灯火。兴致高涨,催促着银杯畅饮;诗篇写成,北斗星已悄然转动。此地虽不如庐山、霍山那般名胜,但上天却允许这里居住着著名的僧侣。