十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首
人间无处避炎光，赖有湖山六月凉。
清夜已欣天似水，长空还爱月如霜。
我将乘兴拚沉醉，君苦怀归有底忙。
试问今宵能饮否，更来月下对胡床。
雾捲云收月迸光，一时烦浊变清凉。
怪来坐上深无暑，疑是山间已有霜。
老去岂期身尚健，閒中且以酒为忙。
故人若也坚辞醉，忍负良宵月满床。
白话文译文
人间无处躲避炎热的阳光，幸有湖山在六月送来凉爽。清澈的夜晚，已欢喜天空如水般明净；辽阔长空，还钟爱月亮似霜般皎洁。我将趁兴尽情沉醉，你却苦苦思归，究竟为何忙碌？试问今夜能否共饮，再来月下相对而坐。雾散云收，月光迸发，一时间烦闷浑浊变得清凉。奇怪坐在这里毫无暑意，疑是山间早已降霜。年老时岂料身体仍健，闲适中且把饮酒当作忙碌。老朋友若也坚决推辞醉饮，怎忍辜负这良宵月色洒满床。